Hit: If a Student's Grades Hit Bottom, It Is Time to Hit the Books

Ve işte bir bölüm daha gün yüzüne çıkmış bulunmakta... 
Biraz uzun soluklu bir bölüm. Aslında biraz daha uzundu; ancak sayfa ebatları elverişli olmadığından kırpmak zorunda kaldım.

Bu arada uygulamayı biraz daha geliştirdim. Artık işin içerisinde zaman ve puan da var. Ve oyun sonunda doğru cevap.

İyi eğlenceler...

...
Credit: .
...
Wrong Words: .

Bu örnekte, VOA Special English, "Word and Their Stories" programından; İngilizce'deki "hit" kelimesinin farklı kullanımlarının anlatıldığı, "Hit: If a Student's Grades Hit Bottom, It Is Time to Hit the Books" bölümünden bir kesit alınmıştır.


Dinle ve Yaz (Listen And Write) Bölümleri

  1. Dinle ve Yaz (Listen And Write) Tanıtım
  2. Hit: If a Student's Grades Hit Bottom, It Is Time to Hit the Books
  3. Heart to Heart: Let's Get to the Heart of the Matter
  4. Back, Shoulders and Chest: A Pat on the Back for a Job Well Done
  5. Hobson's Choice: When There Is Really No Choice at All
  6. Money: He Hit the Jackpot
  7. Rocket Scientist: You Do Not Have to Be Extremely Intelligent to Understand This
  8. Have a Heart
  9. Teens, Television and Depression
  10. Researchers Link Gene to Need for Less Sleep

Bu sayfa, 15.08.2009 tarihinde yayınlanmış ve 14003 defa görüntülenmiştir.
Oyla!
Abonelik Bilgisi
Yorumlar
m1gin 2009-08-28 05:07:08 Bildir!

Ey kubur, anlaşılan zorluklarla mücadele etmeyi seviyorsunuz... Ne güzel. 

Metinsel biçimlendirmeyi biraz daha açıklayayım. 
Mesela yukarıdaki uygulamada, "Rich Kleinfeldth" özel ismi geçiyor. Kullanıcıya bunları sormak anlamlı değil. O yüzden, en baştan yerlerine yerleştiriyoruz. Bunu yapabilmek için de, her bir kelimeyi köşeli parantez içinde belirtiyoruz.
Örnek: [Rich] [Kleinfeldth]

Tüm metin parçasının tek bir paragraf olarak sunulmaması için, <br> ifadesini her bir paragrafın sonuna ekliyoruz. O ifadeden sonraki metin, alt satırdan devam edecektir.

Gördüğünüz gibi basit şeyler... 
Bir defa yaptığınızda eliniz alışacaktır. 

Hatta yeri gelmişken bu anlattıklarımı örnekleyeyim... Bu sayede yeni bir uygulama daha hazırlanmış olur. 


Örnek Uygulama: Have a Heart
Yararlanılan Adres: http://www.voanews.com/specialenglish/archive/2009-02/2009-02-14-voa2.cfm
Ses Dosyası: http://www.voanews.com/mediaassets/specialenglish/2009_02/audio/Mp3/WS%20Heart%20021509_0.Mp3
Biçimlendirilmiş Metin:

Now, the [VOA] Special English program, WORDS AND THEIR STORIES.  I'm [Rich] [Kleinfeldt] with some expressions using the word heart. 
<br>
People believed for a long time that the heart was the center of a person's emotions.  That is why the word heart is used in so many expressions about emotional situations.
<br>
One such expression is to "lose your heart" to someone.  When that happens, you have fallen in love.  But if the person who "won your heart" does not love you, then you are sure to have a "broken heart."  In your pain and sadness, you may decide that the person you loved is "hard-hearted," and in fact, has a "heart of stone."
<br>
You may decide to "pour out your heart" to a friend.  Telling someone about your personal problems can often make you feel better.
<br>
If your friend does not seem to understand how painful your broken heart is, you may ask her to "have a heart."  You are asking your friend to show some sympathy for your situation.  Your friend "has her heart in the right place" if she says she is sorry, and shows great concern for how you feel.
<br>
Your friend may, however, warn you "not to wear your heart on your sleeve."  In other words, do not let everyone see how lovesick you are.  When your heart is on your sleeve you are showing your deepest emotions.
<br>
If your friend says, "my heart bleeds for you," she means the opposite.  She is a cold-hearted person who does not really care about your situation. 
<br>
In the ever-popular motion picture, The Wizard of [Oz], the [Tin] [Man] seeks a heart.  He wanted to feel the emotion of love, and was seeking help from the powerful Wizard of [Oz] to find a heart. 
<br>
The cowardly lion, in the same movie, did have a heart.  But he lacked courage and wanted to ask the Wizard of [Oz] to give him some.  You could say that the cowardly lion was "chicken-hearted."  That is another way of describing someone who is not very brave.  A chicken is not noted for its bravery.  Thus, someone who is chicken-hearted does not have much courage.
<br>
When you are frightened or concerned, your "heart is in your mouth."  You might say, for example, that your heart was in your mouth when you asked a bank to lend you some money to pay for a new house.
<br>
If that bank says no to you, do not "lose heart."  Be "strong-hearted."  Sit down with the banker and have a "heart to heart" talk.  Be open and honest about your situation.  The bank may have a "change of heart."  It may agree to lend you the money.  Then you could stop worrying and "put your heart at rest."
<br>
This [VOA] Special English program, WORDS AND THEIR STORIES, was written by [Marilyn] [Christiano].  I'm [Rich] [Kleinfeldt].

Bu örnek uygulamanın çalışır halini görmek için: Listen and Write: Have a Heart 
kubur 2009-08-27 21:42:43 Bildir!
Destek sözümü keyifle sürdürürüm, ne demek =)
1. ve 3. adımlarda sorun yok, ama 2. adımı iyi anladığımı iddia etmemeliyim..
Ayrıca bence "words and their stories" çok keyifli bir programmış, başka bölümleri varsa ordan devam edilebilir diye düşünüyorum ;)
Hörmet ederim..
m1gin 2009-08-27 20:26:58 Bildir!

Hmm... Ey kubur, ben de sizin ifadelerinize dayanarak, sezgilerinizin gelişmiş olduğunu görüyorum. 

Evet, malesef çok defa oldukça ağır hareket edenlerdim. 
Ama bu defa hızlı hareket ettiğimi sanıyorum. 

Bir "Listen and Answer (Dinle ve Yaz)" bölümü oluşturabilmek için, öncelikli olarak sizin yapabilecekleriniz aşağıdadır. 

  • İlk olarak; 3-5 dakika uzunluklu, metin destekli, kolay anlaşılır bir İngilizce, sesli bölüm bulmalısınız. 
    Yukarıdakilerden farklı çalışmalar bulunursa iyi olur; ilk etapta bulunamayacak olursa da, "Word and Their Stories" bölümlerinden yararlanılmaya devam edilebilir. 
     
  • İkinci olarak, ilgili bölümün metninde bazı biçimlendirmeler yapmak gerekir. 
    1. Özel isimler ya da uygulama başladığında görünmesi istenen kelimeler [ ] içerisinde belirtilmelidir.
      Örnek: [this] [words] [will] [appear] [at] [first]
    2. Bir de her bir paragraftan sonra <br> karakterlerini yerleştirmek gerek.
       
  • Ve son olarak, metnin biçimlendirilmiş hali ve ses dosyasını bana iletmelisiniz. 

Evet, hepsi bu! 

Destek sözünüzü sürdürmek zorunda değilsiniz. 

kubur 2009-08-27 12:30:05 Bildir!
"Kendinizi hazırlama" süreciniz sizin ifadelerinize dayanarak uzun görünüyor ;)
O günlerden bu günlere mesafe katetmiş olduğunuz hüsnüzannımı da koruyorum..
Peki öyleyse, ben şu İngilizce forumunu biraz daha dolaşayım =)
m1gin 2009-08-27 00:34:52 Bildir!
Sizin elinizden gelmezse, başkalarınınkinden zor gelir. ;)

Teşekkürler ey kubur, desteğiniz kendimi toparlamama yardımcı olacaktır. ;)
Eski günleri ve yapılması gerekenleri anımsayıp kendimi hazırlayayım, ondan sonra sizin payınızı da söylerim. :)
kubur 2009-08-26 22:59:14 Bildir!
Elimden desteklemek adına bir şey gelirse memnuniyetle..
m1gin 2009-08-26 22:48:35 Bildir!

Beğendiğinize sevindim ey kubur,
Vaktiyle "Ayın Projesi" olarak bu "Listen and Write (Dinle ve Yaz)" uygulama bölümlerini çoğaltmaya; 20 bölüm oluşturmaya karar vermiştim. :)

Lâkin türlü nedenlerden istenen sonuca varamamışım. :P

Destek verirseniz, uygulama sayısını 20'ye çıkaralım, derim; ne dersiniz? ;)

kubur 2009-08-26 22:40:18 Bildir!
"Missiles" kelimesini bulamadım, göbeğim çatladı yine bulamadım =/
mescles , misclaes , mistals , misals , missels , mistles , whistles , missles
hepsini denedim son 500 kredimde =)
çok güzel bi çalışma olmuş, tebrik ve teşekkür ederim..
Kullanıcı Adı:
Parola:
Bilgi Hatırlatma Yeni Üyelik
İletişim | Kullanım Şartları | Reklam Bilgileri | Tüm Üyeler | Ne Nasıl Yapılır? | Arama | RSS | Twitter | Facebook | Youtube

Son Üyeler: Gakk, busbus, siyamiaytar, 1234123123123, Siyami,
Son Oturumlar: