Bu anlamlı ve şiirsel dua için teşekkürler ISIK,
Metin genel olarak iyi akmasına rağmen, bir noktada beni gülümsetti.
İlgili dizelerde akışın düzeni biraz bozulmuş gibi geldi bana. Zayıflığın yanısıra, dizeler arasında bir çakışma da sezdim gibi.
Alıntılıyorum:
"Eteğimiz önümüzden yırtılmasın
Eteğimiz arkamızdan yırtılsın ya rabbi
Biz çağın Yusuflarına Züleyhaları musallat etme ya rabbi
Biz çağın Yusuflarının eteğini önden yırttırma ya rabbi
Eteğini arkadan yırttır ya rabbi "
Önce bir dizede, "Züleyhaları musallat etme ya rabbi" deniliyor; sonrasında da sözü edilen çağın Yusuflarının "Eteğini arkadan yırttır ya rabbi" dizesi geliyor.
Bir çelişki var gibi...
Yani bana kalırsa, bu etek olayına hiç girilmemiş olsa, metinsel olarak daha başarılı olurdu sanki!