Enlem ve Boylam 114 - İngilizce-Türkçe Atasözleri (Proverbs)
Merhaba değerli dinleyenler, yine yeni bir "Enlem ve Boylam"da, 114. "Enlem ve Boylam"da, "Envaiçeşit Müzik ve İçerik"le, Şubat 2018 itibariyle huzurlarınızdayız.
Dinlemek için: Enlem ve Boylam 114 (Şubat 2018)
İzlemek için: İngilizce-Türkçe Atasözleri (Proverbs)
Bölüm: Enlem ve Boylam 114 (Şubat 2018)
Hazırlayan ve Sunan: Mustafa Birgin
Süre: 6 dk.
Boyut: 15 MB
Tür: Podcast
Teknik Özellikler: MP3, 320 Kbps, 44 KHz, Stereo
Fon Müzikleri:
Josh Woodward - Shadows in the Moonlight (Instrumental)
Kevin MacLeod - Miris Magic Dance
Akış Çizelgesi:
Zaman |
Bölüm |
Açıklama |
00 |
Giriş |
Açılış sinyali (Müzik: M. Birgin) |
00 |
Eğlenceli İngilizce |
Müzikle bütünleşik ve süslü bir sunumla İngilizce atasözleri ve Türkçe karşılıkları...
A couple of English-Turkish proverbs. |
6 |
Çıkış |
Kapanış sinyali (Müzik: M. Birgin) |
"Eğlenceli İngilizce" köşesinde yer verilen atasözleri
- A journey of a thousand miles begins with a single step.
Uzun yolculuklar tek bir adımla başlar.
- A person is known by the company he keeps.
Bana arkadaşlarını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim.
- A man is known by his friends.
Kişi arkadaşlarından bellidir.
- If you lie down with dogs, you will get up with fleas.
Körle yatan, şaşı kalkar.
Kır atın yanında duran, ya huyundan, ya suyundan, ya tüyünden.
- A new broom sweeps clean.
Yeni süpürge iyi süpürür.
- Actions speak louder than words.
Davranışlar sözlerden daha yüksek sesle konuşur.
- A picture paints a thousand words.
Bir resim, bin kelimeye bedeldir.
- A poor workman always blames his tools.
Beceriksiz işçi aletleri suçlar.
- A watched pot never boils.
Başında beklenen tencere kaynamaz.
- Don't cross the bridge till you come to it.
Dereyi görmeden paçayı sıvama.
- All is grist that comes to the mill.
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkanıdır.
- He who pays the piper calls the tune.
Parayı veren düdüğü çalar.
- Don't put all your eggs in one basket.
Bütün yumurtaları tek sepete koyma.
- Empty vessels make the most noise.
Boş teneke çok ses çıkarır.
- Beauty is in the eye of the beholder.
Güzellik bakanın gözündedir.
- As you sow so shall you reap.
Ne ekersen onu biçersin.
Kaynak: phrases.org.uk
Bağlantılar:
Bu sayfa, 28.02.2018 tarihinde yayınlanmış ve 7449 defa görüntülenmiştir.
|
9,5 (1 oy)
|
|
|
|
Etiket:
mbirgin, enlem ve boylam, podcast, eğlenceli ingilizce, dil öğrenme, ingilizce, learn english, ingilizce cümleler, ingilizce özdeyişler, fun english, ingilizce güzel sözler, müzikli ingilizce, proverbs, ingilizce atasözleri, melodik ingilizce
|
|
|