Bugün, seçkin videolara yer verme amacında olan "izlence"ye eklenen, Yusuf Islam'ın "The Beloved" adlı çalışmasını muhteşem canlı performansıyla izledim, bir kez daha. Girişte okuduğu hadisi şerifin metnini de video sayfasına iliştirmek için yazımını bulmak istedim. Şansım yaver gitmişti ki, kendimi Yusuf Islam'ın "My Peace Book" adlı kitabının sunulduğu bir sitede buldum. İstediğim metin karşımda duruyordu:
The Prophet, peace be upon him, said, "You will not enter heaven until you believe; and you will not believe until you love one another. Should I not guide you to a thing that if you do it will increase love amongst you? Spread "As salam' (peace be with you)"
Metni kopyalayıp ayrılmak üzereydim ki, "Listen to Yusuf Islam read 'Peace Notes'" başlığını görünce tıkladım. Kendi müzik çalışmalarıyla zenginleştirilen kısa kısa anlatıları Yusuf Islam'ın etkileyici yorumuyla dinlemeye başlayınca, heyecanlandığımı hissettim.
Ardından da ses dosyalarını elde etmek istedim... Hatta daha sonrasında da, bu değerli bölümlerin yayılması gerektiği hissine kapıldım ve onları buraya eklemeye karar verdim.
Bu mesajımı, İngilizce içerikli blog.mbirgin.com 'a da eklemek isterdim...
Ne var ki şimdilerde yoğun bir şekilde uğraştığım bazı projelerin konsantrasyonumu dağıtması dolayısıyla, sunum için anlamlı bir şeyler yazabilmeye yahut en azından bu yazdıklarımı İngilizce'ye anlaşılır bir şekilde çevirmeye yetecek enerjiyi kendimde bulamadığımdan, bu işlemi öteleme kararı aldım... Bakalım ne zamana kadar...