Enlem ve Boylam 134 - Mixed Type Conditionals (Karışık Şartlı Cümleler)

Enlem ve Boylam'ın bu 134. bölümünde, İngilizce'deki şarta bağlı cümleler (Conditionals / If Clauses) konusunu işlemeye devam ediyoruz.

Dinlemek için: Enlem ve Boylam 134 (Ekim 2019)

Künye

Hazırlayan ve Sunan: Mustafa Birgin
Teknik Özellikler: Süre: 10 dk, Boyut: 24 MB, MP3, 320 Kbps, 44 KHz, Stereo
Fon Müzikleri:
Josh Woodward - Shot Down (Instrumental Version)
Josh Woodward - Insomnia (No Vocals)
Peter Rudenko - If

IF CLAUSES / CONDITIONALS

REAL CONDITIONALS:

• Type 0: Her zaman geçerli durumlar
• Type 1: Geleceğe yönelik durumlar

UNREAL CONDITIONALS:

• TYPE 2: Şu an için gerçek olmayan şartlar
• TYPE 3: Geçmişte yaşanmış olabilecek hayali durumlar

MIXED CONDITIONALS:

Zaman olarak karışık şartlar.

MIXED CONDITIONALS SENTENCES (KARIŞIK ŞARTLI CÜMLELER)

• Koşul cümleciği ile ana cümlecikte zaman uyumunun olmadığı şart cümleleri mixed type olarak adlandırılırlar.
• "Mixed Conditionals" farklı tür koşul cümlelerinin bir araya gelmesiyle oluşur.
• Bu tür cümlelerde koşul cümleciği ile ana cümlecikteki zaman her zaman farklıdır.
• Bu yapıda TYPE 2 ve TYPE 3 birlikte kullanılır.
• Ana cümle ve şart cümlesi biri TYPE 2 iken diğeri TYPE 3 olur.

MIXED TYPE genellikle 2 çeşittir.

A) IF TYPE 2 + TYPE 3

If + TYPE 2 (Simple Past/Past Continuous) + TYPE 3 (would/could/might + have + V3)

Her zaman geçerli olan bir durumun geçmişte olan bir duruma etkisini irdeler.

• If I liked rock music, I would have gone to the concert.
  Eğer rock müzik sevseydim, konsere giderdim.

B) IF TYPE 3 + TYPE 2

If + TYPE 3 (Past Perfect/Past Perfect Continuous) + TYPE 2 (would/could/might + V1)

Bu tip cümleler, geçmişte olan bir durumun bugüne veya geleceğe olan etkisini irdeler.

• If she hadn’t worked hard yesterday, she wouldn’t be tired now.
  O dün çok sıkı çalışmasaydı, şimdi yorgun olmazdı.

C)

Her ne kadar Mixed types iki çeşit olduğu söylense de daha farklı ifadeler elde etmek mümkündür. Bu farklar time expressions (Zaman ifadeleri) ile oluşturulabileceği gibi, MIXED TYPE 1 ve 2 kuralları dışında çeşitli zamanlar bir araya getirilerek de oluşturulabilir. 
Zaman ifadeleri MIXED TYPE cümlelerde kullanılarak, geçmiş zaman yapısındaki bir cümlenin, gelecek zamanı veya şimdiki zamanı ifade etmesi ya da tam tersi sağlanabilir.

MIXED TYPE CONDITIONALS: ÖRNEKLER

1. I would have to cook tonight if my cousin hadn’t invited me to dinner.
   Kuzenim beni akşam yemeğine davet etmeseydi, akşam yemek yapacaktım.
2. I could speak English now if I had been to England last year.
   Geçen sene İngiltere’ye gitmiş olsaydım, şimdi İngilizce konuşabilirdim.
3. If he were your best friend, he would have bring you to the hospital yesterday.
   O, en iyi arkadaşın olsaydı, dün seni hastaneye getirirdi.
4. If I weren’t going to Tom tomorrow, he would have visited me.
   Yarın Tom’a gitmiyor olsaydım, o beni ziyaret etmiş olurdu.
5. If you had called me, I could confess everything now.
   Eğer beni aramış olsaydın, şimdi her şeyi itiraf edebilirdim.
6. If I had enough time, I could have travelled more in the past.
   Eğer yeterince vaktim olsaydı, geçmişte daha fazla seyahat edebilirdim.
7. If I were you, I would not divulge a word about these adventures.
   Yerinde olsaydım bu maceralar hakkında tek kelime etmezdim.
8. If you had decided to come to me yesterday, I could guest you tomorrow.
   Eğer bana gelmeye dün karar vermiş olsaydın, yarın seni misafir edebilirdim.
9. If I had taken French in high school, I would have more job opportunities.
   Lisedeyken Fransızca almış olsaydım, daha fazla iş fırsatına sahip olurdum.
10. If she had signed up for the ski trip last week, she would be joining us tomorrow.
    Şayet o, geçen hafta kayak gezisi için kayıt yaptırmış olsaydı, yarın bize katılırdı.
11. If Sam spoke Russian, he would have translated the letter for you.
    Eğer Sam Rusça konuşsaydı, mektubu sizin için tercüme ederdi.
12. If Dan weren't so nice, he wouldn't be tutoring you in math tonight.
    Dan çok nazik olmasaydı, sana bu akşam özel matematik dersi veriyor olmazdı.
13. If I weren't going on my business trip next week, I would have accepted that new assignment at work.
    Haftaya iş gezisine gidiyor olmasaydım, işteki yeni görevlendirmeyi kabul ederdim.
14. If Sandy were giving a speech tomorrow, she would be very nervous.
    Eğer Sandy yarın bir konuşma yapacak olsaydı, çok gergin olurdu.

Kaynak: ingilizcebankasi.com, bildigingibidegil.com, englishpage.com, ilyascanbay.com

Bağlantılar:

• vav.mbirgin.com
• Etiket: conditionals
• Etiket: Eğlenceli İngilizce
• Enlem ve Boylam