Şarkıda anlaşılmayacak bir şey yok ey saricicek; "no, no no no!" diyor ya. Olay o yani? 
Ben, sözünü ettiğiniz filmi bilmiyorum; ama öyle sanıyorum ki; karakter hiç evet demediğine göre, "hayır" diyordur. 
Bu durumda, şöyle bir uygulama yapılabilir belki. Rol gereği bile olsa, bahsettiğiniz filmdeki Jim Carrey gibi davranabilirsiniz. 
Hatta şöyle bir şey de deneyebilirsiniz: Kayıt ortamında defalarca "hayır!" deyin! 
Ve sonrasında bu ses kaydınızı defalarca dinleyin! 
Bu, sizin daha kolay "hayır" diyebilmenize yardımcı olabilir gibime geliyor! 