Kullanıcı Adı:
Parola:
Bilgi Hatırlatma Yeni Üyelik
Beğen
Paylaş
Sayfa: Site:

Multimedia Dictionary: Sesli ve Resimli İngilizce Sözlük

Emre Saygın adlı üyemizin destek, fikir ve motivasyonuyla, daha önceleri ara ara aklıma gelen ancak çok da ilgilenmediğim bir projeyle; bir multimedya sözlük oluşturma yolunda bir adım atılmış bulunuluyor.

Multimedia Dictionary, şu an için İngilizce kelime, Türkçe anlamı, telaffuzu ve ilişkili  bir resmi sunmayı amaçlıyor.

Başka programlardan elde ettiğim İngilizce dokümanlardan yararlanarak, basit bir çalışma ortaya çıkarılmış vaziyette.

Sözlükte, kelimelerle ilgili öğretici oyunların yer almasının eğlenceli ve faydalı olabileceği düşünülerek; şimdilik, basit bir uygulama oluşturuldu.
Oyunda, bir kelimenin telaffuzu dinletiliyor ve gösterilen birçok resim arasından, oyuncunun doğru resmi seçmesi isteniyor. Yanlış seçim yapılması durumunda, telaffuz tekrarlandığı gibi, ek olarak kelimenin yazılışı da veriliyor.

Uygulamaya siz de kelime ekleyebilirsiniz.

Daha çok bilgi için, Emre Saygın'ın, proje ve kelime ekleme hakkındaki yazısına bakabilirsiniz.

Bu sayfa, 20.2.2009 tarihinde yayınlanmış, 2.12.2009 tarihinde güncellenmiş ve 71738 defa görüntülenmiştir.
Oyla!
8,5 (1 oy)
Abonelik Bilgisi
Yorumlar
m1gin 13.3.2016 17:47:30 Bildir!
Tekrar merhaba fizf,

Dediğiniz gibi bu projeler aslında bir ekip işi... Değilse birey olarak geliştirici, başedemediği engellerle karşılaşınca iştahı kaybolabiliyor.

Bu projenin gönüllülerce desteklenmesi durumunda geliştirilmemesi için bir neden bulunmuyor.

Yahut belki son 2 yıldır geliştirmekte olduğum http://vav.mbirgin.com 'un kapsamı genişletilerek bu sesli-resimli sözlük projesini ihata eder hâle getirilebilir.

Hayırlısı...
flzf 13.3.2016 15:51:03 Bildir!
hoşbulduk teşekkür ederim diğer ugulamada çok faydalı olmuş. Zahmet bilgi tecrübe emek gerektiriyor takdir etmemek elde değil dahada başarılı olup bu başarıların devamını dilerim.

Telif hakları konusunda çektiğiniz çekebileceğiniz sıkıntıları anlıyorum aşmanın bir yolu bulunur gibi sanki gerekli prosedürleri tam bilmesem de ortak paylaşımlı üretken bir ekip çalışması ile telif gerektirmeyen yeni şeyler üretilebilir. yani demek istediğim ses dosyalarının bir kısmını biri resimlerin bir kısmını biri bunların derlenmesini öğrenme algoritmalarını birileri programı yazmasını biri yaparsa güzel olurdu bu gibi şeyler ekip işi kendi vaktinizi tamamen buna ayırıp belli bir ücret almadan bu işi tekbaşına tamamen yapmak çok çok zor olur.
m1gin 6.3.2016 23:02:17 Bildir!
İlginiz ve geribildiriminiz için teşekkürler fizf,

7 sene evvel geliştirmiştik bu "Multimedia Dictionary" uygulamasını. Ancak kullanılan resim, ses gibi dosyaların telif hakları bize ait olmadığı için bunu ilerletmekten vazgeçtim.

2 sene kadar evvel, daha çok kelime öğretme amacı taşıyan vav.mbirgin.com projesini devreye soktum ve ara ara geliştirmekteyim.

Bu projeye dair geribildirimlerinizi de almak güzel olurdu. :)

vav.mbirgin.com projesi hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki konulara başvurabilirsiniz.

http://www.mbirgin.com/?c=HTML&ID=471&t=enlemveboylam71temmuz2014

http://www.mbirgin.com/?c=Cevap&TopicID=1511&t=ingilizcekolaykelimeezberlememetodu

Sitemize hoş geldiniz... :)
flzf 6.3.2016 20:28:01 Bildir!
mükemmel olmuş emeğinize sağlık çok sağlam umut vadeden bir projenin başlangıcı bence 4 adım uygulamalı olarak birleştirilip açık kaynak bir program haline getirilmeli o zaman bir google projesi bile olabilir.Yani demek istediğim

gör dinle oku ve yaz

kelimelerle başlayıp karmaşık metinlere doğru gidildiğinde dil öğreniminde milat olabilecek bir projedir.
Kelime veya cümlenin akılda kalıcı resimlerle giflerle videolarla animasyonlarla gösterilip değişik ama doğru anlaşılır seslerle dinlenerek doğru yazım ve telafuz ile ilerleyen oyun tarzında profesyonel bir pragram yazılabilir.
nihavend 22.2.2012 13:02:17 Bildir!
Emre Saygın sesini başka nerelerde değerlendiriyor,dinlemek isteriz.
newblack 7.6.2011 11:45:13 Bildir!

kelimeri cümle içinde belirtirsek çok daha anlamlı oluyor. fiilleri de ayrıbir sayfada göstersek çok daha güzel olur.
teşekkurler

m1gin 12.3.2009 14:49:44 Bildir!
Evet ISIK, kelimelerin harf kullanılarak listelenmesi daha uygun, haklısınız.
Umarım önümüzdeki zamanlarda, uygulamaya ilgi olursa, ben de onunla ilgilenip geliştiririm. :)
ISIK 5.3.2009 11:03:36 Bildir!
Kesinlikle yararlı.Telafuz açısından ilgili olan arkadaşlar için özellikle.Ancak benim bir önerim olacak.Alfabetikte  önceki  sonraki  yerine A.......Z'ye yapılan sıralamayla kelimelere ulaşmak daha kolay olur sanırım.
m1gin 5.3.2009 07:27:43 Bildir!
Selam arkadaşlar, ilginiz için teşkkürler...

Ey CAMBAZ, uygulama internet tabanlı olarak düşünüldü. Bilgisayara kurulu olarak çalışan çok sayıda uygulama bulunmaktadır zaten.

Böyle bir uygulamanın, internet ortamında olmasının birçok açıdan avantajı olduğunu düşünüyoruz. Mesela kurulum derdi yok. Herkesçe ulaşılabilir. İsteyen katılım sağlayabilir. Ve daha başka özellikler...
CAMBAZ 4.3.2009 19:25:18 Bildir!
sevgili m1gin program haline getirmeyi düşünürmüsünüz?  güzel olmuş ellerinize sağlık
yukarisetrek 4.3.2009 17:12:20 Bildir!
çok güzel bir çalışma  olmuş teşekkür ederim.
ayrıca benim gibi ingilizce konusunda sıkıntısı
olan arkadaşlara faydası olacak
Özellikli Bağlantılar
İletişim | Kullanım Şartları | Reklam Bilgileri | Tüm Üyeler | Ne Nasıl Yapılır? | Arama | RSS | Twitter | Facebook | Youtube

Son Üyeler: Seferi, Mrtoaa, Akmolla, misafirbirisi, Abaz4242,
Son Oturumlar: Mrtoaa,